6. Februar 1998

Liebe Mitmenschen vom AKW Brokdorf,

bestimmt denken viele von Ihnen, daß es gegenwärtig wohl dringendere Probleme für uns geben sollte, als uns allmonatlich an Ihrem Tor die Gefahren der Atomkraftnutzung vor Augen zu halten. Wenn Se dabei an die Sicherung von Arbeitsplätzen denken, möchte ich Ihnen sagen, daß ich mir Sorgen mache um die Sicherheit Ihrer Arbeitsplätze. Nicht so sehr um deren wirtschaftliche Sicherheit sondern um die technische Sicherheit und das deshalb:
In der vorigen Woche wurde in dem französischen Kernforschungszentrum Cadarache das fünfte Kernschmelzexperiment einer Serie im Rahmen des Phébus-Projektes durchgeführt, die am 2. Dezember 1993 begonnen hatte. Diesmal hatte das Experiment für die Forscher völlig unerwartete Ergebnisse:

Alle Simulationsprogramme müssen nun neu geschrieben werden.

Sie werden verstehen, daß meine Sorge auch unsere Sicherheit betrifft. Wahrscheinlich werden viele von Ihnen die Bedeutung dieser Ergebnisse herunterspielen und wir können Ihnen nicht verdenken, wenn Sie das Lied dessen singen, des Brot Sie essen. Wir singen Lieder eines anderen Herren. Wir singen sie auch für Sie.

Ihr Nachbar und Mahnwächter aus Bahrenfleth

Volkmar Klotz